La macchina arrivava in caserma; il presunto colpevole veniva portato dentro e informato nuovamente dei suoi diritti. Si procedeva quindi alla rilevazione delle impronte digitali e al completamento dell’identificazione. Gli agenti a questo punto conducevano il giovane in una piccola cella dove gli venivano bendati gli occhi allo scopo di farlo riflettere su ciò che aveva fatto.

Considerate come i metodi utilizzati dalla polizia facciano sentire gli arrestati confusi, spaventati e de-umanizzati. Fate attenzione agli occhiali da sole di questo agente: sono uguali a quelli che abbiamo fatto indossare alle nostre “guardie” e identici anche a quelli del capo delle Guardie Nazionali della Prigione Attica durante la sanguinosa rivolta del 1971.